Job 14:9

SVHij zal van den reuk der wateren [weder] uitspruiten, en zal een tak maken, gelijk een plant.
WLCמֵרֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְעָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמֹו־נָֽטַע׃
Trans.mērêḥa mayim yafəriḥa wə‘āśâ qāṣîr kəmwō-nāṭa‘:

Aantekeningen

Hij zal van den reuk der wateren [weder] uitspruiten, en zal een tak maken, gelijk een plant.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מֵ

-

רֵ֣יחַ

den reuk

מַ֣יִם

der wateren

יַפְרִ֑חַ

uitspruiten

וְ

-

עָשָׂ֖ה

maken

קָצִ֣יר

en zal een tak

כְּמוֹ־

gelijk

נָֽטַע

een plant


Hij zal van den reuk der wateren [weder] uitspruiten, en zal een tak maken, gelijk een plant.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!